Em agosto de 1981, a banda The Pretenders estava passando o som num teatro em Milwaukee, Estado do Wisconsin (meio-oeste dos Estados Unidos), quando o guitarrista James Honeyman-Scott saiu para fumar...